les boitiers canon ont d'origine un filtre qui bloque les IR ,tant que ce filtre est présent dans l'APN, tu ne captera pas IR, la seule solution est de défiltrer totalement ton boitier ( ! ), c'est une opération assez important qui nécessite d'ouvrir complètement ton apn, démonter le capteur, retirer le filtre anti -IR,puis remonter le tout, je connais des adresses qui font cela ,j'ai fait cela sur un 350d et sur un 1000d ( mais pour faire des photos astronomiques ), et ce ne sont pas des apn du même prix,
mais vu que tu disposes d'un 5D MKII, je ne le ferais pas ,si tu veux faire de l'IR occasionnellement, trouve un 300d ,un 350d ou un 1000d d'occasion, et fait le défiltrer totalement ,

voici une adresse, c'est Richard Galli qui m'a défiltré mon 350d, il a fait une travail superbe,
tu peux contacter cette personne et lui explique ce que tu veux faire...
EOS For Astro - Gamme exclusive défiltrage Astrodon Inside pour APN