Je pense,
j'aurais du utiliser la mire pour une plus importante diference, je vais faire des essais a nouveau, merci a tous les deux pour vos reactions.
Version imprimable
Une autre erreur,
Error, Black to white transition is closer than 2 pixels from either of the image.
Error: slope is to steep or to flat.
que veux dire ce japonais ?:blink::
Comme j'essais de tester le piqué de mes objectifs avec le logiciel Sfrwin, j'ai besoin d'aide.
merci d'avance.
Voic un essais d'un de mes objectif sigma:
que vaut sa qualité ?
http://img155.imageshack.us/img155/3...sdiagramme.jpg
Uploaded with ImageShack.us
Dans la première phrase il manque un mot (après either) mais elle signifie "La transition du noir vers le blanc est inférieure (plus proche) à 2 pixels de (mot manquant) de l'image"
2è phrase Erreur: La courbe est trop inclinée ou trop plate.
Ce n'est pas du japonais: Le japonais c'est comme ceci:
"Watashi wa shashin ga suki desu!"
;))
Biquette, t'arrive-t-il de lire tes MP?
Nihon Go desu ka??
Et mon colonel, vous avez écrit en hiragana!;-)
Au moins on a l'avantage d'apprendre le japonais,:D, mais ce n'est pas le but de ma question,
au passage merci biquette pour la traduction.
J'aimerais connaitre vos avis sur la qualité du sigma.