C'est la cellule de mesure de lumière du boitier qui enregistre la valeur et qui commande la fermeture du diaphragme lors du déclenchement ou de l'appui sur le bouton de test de profondeur de champ.
Exact

Sinon, pour la seconde... ce lens book montre le layout de l'optique
Page 26 http://software.canon-europe.com/fil..._Book_9_FR.pdf

Non il n'y a pas de schémas mais tu peut déduire le fonctionnement général a partir de l'eclaté