24x36 vs APS-C : et la profondeur de champs ?

[kara]

Bonjour,

Je vais peut etre passer pour un benet, mais tant pis, je pose ma question

Jusqu'à présent, c'était à peu près clair dans ma tete : les principales différences entre un FF et un APS-C sont :
- Le facteur de recadrage (qui fait qu'un objectif de 50mm sur un APS-C se comporte comme un 75mm 24x36)
- La PdC (profondeur de champ) est plus profonde sur un APS-C que sur un 24x36.

Or, je viens de consulter un site dédié à ce dernier point, qui propose un outil de calcul de PdC : http://www.dofmaster.com/dofjs.html
En prenant les exemples suivant:
1/ un meme objectif de focal 50mm à f:1.4, à 2m de distance :
- Avec le 5D, la PdC est de 13 cm
- Avec le 40D, la PdC est de 8 cm
2/ un meme objectif de 75mm à f:1.4, à 2m de distance :
- Avec le 5D, la PdC est de 6 cm
- Avec le 40D, la PdC est de 4 cm
:surprise: ... et là, je ne comprend plus rien : ces chiffres semblent vouloir dire que si je monte un 50mm sur un D40, j'aurai moins de profondeur de champ que sur un 5D ? J'ai toujours pensé, peut etre à tort que c'etait le contraire...

Quelqu'un peut il eclairer ma lanterne????