A tout hasard... Au cas où...
Pour quelqu'un qui chercherait un boitier
- efficace dans les hauts isos (800/1600)
- avec un AF rapide et précis
- et très bonne qualité d'image bien sûr !

Quel ensemble donnerait les meilleurs résultats ?
5D (l'actuel, le "vieux") + 24-105L ou
50D + 18-55 2.8 IS ?

Les 2 budgets étant équivalents.

Il n'a besoin que très rarement d'un télé (son Sigma 70-300 ne lui servant que 2 fois par an) : pas la peine d'investir dans mieux.

Ah oui : il n'a pas le budget pour le remplaçant du 5D, donc on peut oublier...
Le 50D est tout nouveau; c'est vrai, mais on peut "deviner" ses performances en iso et AF en extrapolant celles du 40D, non ?