Arrivé en bordure de forêt, le soleil rasant illuminait le plan d'eau gelé.