20D message "bugy"

[alainphoto]

J'ai un message qui apparait sur mon 20D lorsque je mets en service le flash interne. "bugy" je crois. Et si je mets un 550 EX (pret) en service, rien ne se passe. Ou plutot une photo mais ... sans flash
Quelqu'un aurait il une explication ?
Merci d'avance.

[silver_dot]

J'ai un message qui apparait sur mon 20D lorsque je mets en service le flash interne. "bugy" je crois. Et si je mets un 550 EX (pret) en service, rien ne se passe. Ou plutot une photo mais ... sans flash
Quelqu'un aurait il une explication ?
Merci d'avance.

pas bugy mais busy (busy=occupé)

ton EOS400D affiche busy pendant le temps de charge du flash interne avant de te rendre la main et permettre aux fonctions du boîtier de s'activer (autofocus, puis fermeture di diaphragme et déclenchement), ça dure quelques secondes en fonction de l'état de charge de la batterie
l'affichage busy apparaît également pendant tout le temps que le buffer est occupé à écrire les fichiers des photos prises en rafale, et s'il est trop occupé, il ne rend la main qu'une fois l'écriture des fichiers successifs terminée...

Si tu mets un flash externe, ce message busy n'apparaît pas, mais il te faut attendre l'apparition dans la visée du petit éclair vert indiquant que le flash est chargé, c'est à ce moment là que tu vois s'afficher la vitesse synchro par défaut du flash et que tu peux effectuer la prémesure et procéder à la MAP avec l'autofocus avant de déclencher

[alainphoto]

Alors là je dis bravo et merci pour cette réponse.
Je vais refaire mes essais.