Coup de pouce pour dialoguer

[WALDO]

Bonjour à tous , je vous fait part de mon expèrience qui je pense peut être utile à certains d'entre vous ( moi c'est déjà fait ) . Ayant passé commande sur un site étranger , et m'interrogeant sur le délai un petit peu long , j'ai communiqué par mail , mais le problème est que l'on m'a demandé d'écrire en Anglais ou Allemand , ce qui bien sur n'était pas dans mes cordes ( mon anglais leur semblant du chinois ) . Alors grace à ce petit lien http://trans.voila.fr/voila , j'ai pu dialoguer et apprendre que mon paquet partait aujourd'hui . C'est une petite astuce de traduction si cela peut aider pour faire du shophing sur les sites non francophones.
Cordialement .

[Savignole]

Il existe aussi Babel Fish et Systran pour ceux qui ne connaîtraient pas...

Plusieurs outils valent d'ailleurs mieux qu'un quand on lit les inepties de langage que ces sites sont parfois capables de sortir... Il n'en reste pas moins qu'ils sont vraiment très pratiques

[canon-passion]

Il est évident que cela sort quelques fois des phrases un peu "space". mais bon l'intérêt est avant tout de se faire comprendre, c'est pas pour écrire des romans!

[photomartin]

Moi, pour ma part, j'ai fait une grand partie de mes achats-photo sur internet à des vendeurs allemands et pour pouvoiur "me communiquer avec eux" j'ai utilisé le traductor reverso.net. :thumbup:
@+