Mode d'emploi pour MAJ des FIRMWARES

Procédure de mise à jour pour un Firmware avec lecteur de carte

Précautions à prendre:

- Veillez à ce que la batterie soit chargée (toute coupure pendant la procédure de mise à jour du firmware peut entraîner l'échec de celui-ci).
- N'éteignez pas l'APN pendant la procédure de mise à jour.
- Ne pas ouvrir le clapet de la CF.
- N'appuyer sur aucun bouton de l'APN.
- Désactiver la mise en veille automatique.

1) Formater la carte CF

- Veiller à sauvegarder le contenu de votre carte CF avant tout formatage de celle-ci. Insérer votre carte CF dans l'APN, basculer l'APN en mode "ON", aller dans le "MENU" et sélectionner dans les outils le menu "SETUP". Ensuite sélection "FORMATER" puis accepter la confirmation d'initialisation de la carte CF.

http://web.canon.jp/imaging/eosd/fir...img/cfcard.jpghttp://web.canon.jp/imaging/eosd/fir...img/switch.jpghttp://web.canon.jp/imaging/eosd/fir...0d/img/sub.jpg


* Pour la mise à jour du firmware, veiller à utiliser une carte CF vierge.

2) Télécharger la mise à jour du firmware sur l'ordinateur.

- Insérer la carte CF dans le lecteur de carte
- Ouvrir le fichier préalablement téléchargé et aller dans "extract to" : préciser l'emplacement de la carte CF
- Le nouveau firmware s'auto-extrait sur la carte CF
- Réinsérer la CF dans l'APN, se positionner en mode "P" AVANT de l'allumer
- Aller dans le menu FIRMWARE, puis cliquer sur "Firmware Ver X.X.X., choisir "effectuer la mise à jour".
- Recliquer sur OK "Update firmware X.X.X -> X.X.X"

http://img29.imageshack.us/img29/553/liste1s.jpg

Une fois la mise à jour effectuée, vous pouvez éteindre l'APN et formater la CF.



Procédure de mise à jour pour un Firmware sans lecteur de carte et avec Eos Utility

1. Télécharger le nouveau firware (exécutable). Lancer l'exe sur le pc qui génère le fichier à utiliser pour la mise à jour. Vérifier la taille du fichier par rapport à celle indiquée sur le site de màj.
2. Formater la carte flash depuis l'appareil.
3. Connecter l'appareil au pc avec la molette en mode "P", sans objectif sur l'appareil.
4. Utiliser eos utility pour faire la màj : prendre la vue de commande de l'appareil depuis le pc,
5. Dans cette vue, cliquer sur le bouton avec logo "outils",
6. cliquer sur le N° de l'ancien firmware,
7. charger le fichier extrait au point 1. et suivre les indications à l'écran du pc puis à l'écran de l'appareil
8. quand la màj est finie, éteindre l'appareil et retirer la batterie pendant au moins 2 sec
9. Remettre la batterie, rallumer l'appareil en mode "P" et via Menu, aller dans le dernier onglet et vérifier la référence du nouveau firmware sur l'appareil.