Oui, je dois bien avouer que j'y ai touché.
Pour comparer, voici la même photo en auto (gauche), et réglé par mes soins (droite pour ceux qui suivent) :
http://cbr6.free.fr/EOS/Sortie%2001/Bleu-auto.jpg http://cbr6.free.fr/EOS/Sortie%2001/Bleu-cbr.jpg
Celle en auto ressemble en effet à celle de canon-passion, mais ça me ne plaisait pas. L'équilibre automatique des blancs à du mal pour les photos nocturnes étant donné que les éclairages sont bien souvent colorés. C'est pour ça que le conseil que canon-passion m'avait fait, à savoir me mettre en RAW (alors que je ne le fais jamais), m'a bien servi : je n'aurai pas pu obtenir facilement les couleurs sur la version de la photo que je propose sinon.
Pour résumer : selon moi c'est en effet très avantageux de travailler en RAW sur les photos nocturnes