Il y en a qui ne s'emm..de pas!
Après un petit tour de bateau, un petit tour de moto!
C'est beau la vie!
- EXIF: Canon ( EOS 5D) | 70mm | 1/640s | f/7.1 | ISO 100
Emmanuel
Version imprimable
Il y en a qui ne s'emm..de pas!
Après un petit tour de bateau, un petit tour de moto!
C'est beau la vie!
- EXIF: Canon ( EOS 5D) | 70mm | 1/640s | f/7.1 | ISO 100
Emmanuel
le nom du bateau est génial: jeu de mot avec l'expression créole "la di la fé" !
Tout à fait....Citation:
Envoyé par Myso.
Bon je ne voulais pas entrer dans les détails mais puisque tu insistes... donc petit cour de kréol!
Lady la Fée (le nom de ce bateau) est en effet un jeu de mot avec une expression créole très connue ici : ladilafé... Qu'est ce que le "ladilafé", me direz vous???
On peut décomposer le mot comme suit : la di, la fé (en français : il a dit, il a fait)
Le ladilafé correspond à tous les racontars qui circulent, toutes le rumeurs un peu malsaines, tous les cancans que l'on peut dire sur quelqu'un derrière son dos genre: "il a dit ça....", "il a fait ça...", "on dit qu'il est comme ça..." etc, etc...
Bref, un peu un sport national par ici! (Comme partout ailleurs en France :D )
Merci de ton passage!
Emmanuel
Belle tof
Merci pour le cours de Créole
Moi j'ai déjà la moto? J'avais le bateau (coulé en 99) et j'en ai un nouveau bien plus modeste pour aller à la pêche.
C'est vrai Manube, y en a qui s'emm pas
Sympathique, je dirait cadrage légèrement étroit sinon compo pas mal.
