validation de la mise au point, aide.

Version imprimable