Reconnaissance des mots-clés existants dans les images importées...

Bonjour.

Je m'adresse aux pros de Lightroom, et plus particulièrement en ce qui concerne la gestion des mots-clés.
Je commence à peine à m’intéresser à cette notion, mais je remarque un comportement bizarre de Lightroom, quand des mots-clés existent déjà dans les fichiers importés, il n'arrive pas à reconnaître que j'ai déjà ces mots-clés dans mon catalogue et en recrée des nouveaux...

Je m'explique :

- J'importe mes fichiers RAW
- J'attribue des mots-clés de mon catalogue de mots-clés
- J'exporte mes fichiers au format JPG en sélectionnant l'option "ajouter à ce catalogue" (pour pouvoir avoir sous LR aussi bien mes RAW que mes JPG)
- Les mots-clés sont bien lu, mais LR ne fait pas le lien avec mon catalogue de mot-clés puisqu'il recré les mots-clés lus dans les fichiers importés à la racine de mon catalogue de mots-clés...

Ça vous paraît normal ? Vous connaitriez un moyen pour éviter se comportement ?

Pour précision : je suis sous Lr 4.4

Merci d'avance.

Je viens de lire le chapitre consacré à la fonction export dans le bouquin de Martin Evening (Photoshop Lightroom 5 Book)
Votre cas précis n'est pas décrit, le bouquin parle de l'export entre deux ordinateurs.
Mais il me semble comprendre que ce que vous décrivez est un comportement normal si Lightroom observe des différences dans la structure du catalogue.
Ce que je viens d'écrire n'est pas bien clair....

Eviter ce comportement: Créer un catalogue spécifique à vos images JPG

Vous pourriez poser la question sur le forum "utiliser lightroom" si ce dernier est toujours en action.
Une autre possibilité serait de poser la question à Jean-Claude Vallot Mon Bric à Brac Photo » Un site à mon image!
Sinon il faudra aller faire un tour sur les sites en langue anglaise

Salut,

2 questions :
- sont ils rigoureusement identiques ? car par exemple, un mot clé "Vacances" n'est pas le même que "vacances", la casse étant pour lui un mot différent
- tes mots clés sont donc dans une arborescence de mots clés ? pas à la racine ... Pas impossible que cela vienne de l'arborescence elle même car le classement peut peu être perturber la reconnaissance en se disant que Root>vacances n'est pas identique à Root>Sorties>vacances

A creuser ...

Lors de la création des JPEG, il y a l'option relative aux mots clés "exporter avec l'arborescence je crois", ou "conserver la hiérarchie Lightroom" (je n'ai pas mon PC sous les yeux, désolé). Il faudrait regarder de ce coté.

Hellbor,
Une manip que vous devriez essayer:
exporter dans le même "dossier" (je ne sais pas si c'est ce que vous faites):
- ajouter au catalogue,
- ajouter au "stack" (je ne sais pas ce qu'ils utilisent comme terme en français "pile")
en principe la photo devrait se retrouver dans la même pile que l'originale

Si j'ai une minute, je vais essayer.

Je reviens sur ce sujet après un petit test.

Si j'effectue la manip de la manière décrite par Hellbor, je retrouve bien la liste de mots clés comme je l'ai créée, la seule différence est que le compteur du nombre de photos pour un mot clé considéré est incrémenté

Si j'effectue la manif en exportant dans le même dossier avec les options:
- ajouter au catalogue "cochée"
- ajouter à la pile "cochée"
- métadonnées "copyright uniquement"
je retrouve ma photo ajoutée à la pile, elle a bien les mots clés de la photo d'origine

Je ne sais pas si ça aide, mais ce fonctionnement me semble logique.

A suivre ;)

Apparemment ça n'intéresse plus celui qui a posé la question.

Mais je reviens sur la manip que j'ai effectuée conformément à la description de Hellbor.
En balayant ma liste de mots clés je me suis aperçu que la manip avait généré un mot clé parasite à la racine du répertoire.
En supprimant la photo le nombre de photo correspondant au mot clé parasite est passé à zéro (ensuite je l'ai supprimé)

Je pense que la manière orthodoxe de faire ce que Hellbor désire faire c'est d'employer la méthode d'export:
- ajouter au catalogue "cochée"
- ajouter à la pile "cochée"
- métadonnées "copyright uniquement"