usage des smartpreview

hello,
LR5 inclue des smartpreview ou smartview (je n'ai pas le logiciel sous les yeux) qui ont l'avantage de maintenir une copie réelle des fichiers photos en une taille "réduite" sur le DD où LR5 est installé, ce qui permet de pouvoir accéder, et modifier une image même quand le disque de stockage des originaux n'est pas connecté.
Ensuite quand on connecte ce disque dure, les modifications effectuées sur les clones sont répercutées sur les versions originales.

MA QUESTION EST: Si on importe de nouvelles photos en mode off line du répertoire de stockage de référence ou vont les photo ? est il possible de les transférer automatiquement en mode online après coup ?
merci !