Force - Douceur, pourquoi 2 curseurs ??

Salut le forum,
Concernant l'outil HDR de DPP, dans la 2ème moitié des réglages (Amélioration des détails), j'ai l'impression que les curseurs "force" et "douceur" ont le même effet, mais en sens inverse... et donc je me (et vous) demande pourquoi il y a DEUX curseurs ! Il me semble qu'un seul, avec "douceur maxi" à gauche et "force maxi" à droite serait suffisant... à moins que quelque chose m'échappe. Mais il me semble que Douceur donne une image plus douce (!) et Force, une image plus dure; d'où ma question.
Merci :)

OK, merci, je n'avais pas vu tout ça ! :)

Merci pour le lien, je n'arrivais pas à trouver le manuel de la version 3-11-31. c'est fait