Utilisation polyvalente d'objectifs samyang, tamron, etc

N'ayant pas réussi à trouver la réponse sur la toile je me tourne vers vous,

Si j'achète une monture tamron ou samyang pour canon, le problème d'adaptation à un boitier Nikon est le même que pour les objectifs canon?

Pas sûr de bien saisir mais... Les constructeurs tiers (Sigma, Tamron, Samyang, Tokina etc...) déclinent leurs objectifs en différentes montures : monture Canon, monture Nikon, monture Pentax, monture Sony etc..

Un Tamron à monture Canon est fait pour être monté sur du Canon.
Un Tamron à monture Nikon est fait pour être monté sur du Nikon.
...

Après un Tamron à monture Nikon peut aussi se monter sur du Canon, mais il te faudra une bague d'adaptation, et bien souvent cette manipulation se fait au détriment de la qualité.

Je ne sais pas si ça répond..

Si ça répond à ma question, j'espérais secrètement que ça pourrait le faire..

Dans ce cas là la perte de qualité est à quel niveau? C'est flagrant?

La chose importante quand on veut faire ce genre d'adaptation c'est le tirage optique de chaque monture (c'est la distance entre le centre optique de l'objectif et le plan du capteur).

Si une monture A à un tirage plus important qu'une monture B , on pourra monter un objectif A sur un boitier B.

Exemple: tirage optique Canon EOS:44mm tirage optique Nikon:46.5mm => On peut donc monter un objectif Nikon sur un boitier Canon
Dans ce cas, la bague sert juste d'adaptateur physique et il n'y a donc pas de perte de qualité.
Par contre on perd tous les automatismes: La bague n'est en effet pas capable de transformer les infos Canon au format Nikon et inversement.
On doit donc tout faire à la main.

En revanche, l'inverse pose un problème:
un objectif B monté sur un boitier A sera trop près du plan du capteur, et il sera "myope": il ne pourra pas faire la mise au point sur un sujet à plus de 2 ou 3m.
Dans ce cas, il faut donc que la bague corrige cette myopie, et elle comporte donc une lentille. C'est dans ce cas qu'on a une perte de qualité.