Besoin de vos lumières: 300D + flash Sigma

Tout d'abord "Bonjour à toutes et tous", puisqu'il s'agit de mon premier message sur votre forum !
Je possède un EOS 300D qui me donne entière satisfaction pour les photos de sport en extérieur, mais me pose des problèmes pour les images en intérieur au flash.
Que ce soit avec le flash intégré ou avec le Sigma EF-500 DG Super, mes photos en intérieur (avec éclairage faible ou inexistant) sont très sombres, malgré toutes les tentatives de réglages que j'ai essayé !
Il ne s'agit pas de prises de vue de sport, mais simplement de scènes familiales ou entre potes au resto, à la maison ou en disco.
Je ne pense pas que mes appareils soient en cause, mais plutôt mon incompétence :confused:
Si l'un d'entre-vous pouvait me conseiller sur les réglages à adopter afin d'arriver au moins aux mêmes résultats qu'avec mon "regretté" HP 850 (no comment), je serais le plus heureux des lapins ;)

PS: j'utilise essentiellement l'objectif d'origine 18-55/3,5-5,6

@+

Qu'est ce qui est sombre ? Le fond ? Le premier plan ? Ou les deux ?

Tout est sombre !
J'ai l'impression de prendre une photo sans flash, alors que l'éclair se produit normalement !

l'éclair nne part pas quand l'obturateur est ouvert...

est-ce que ton boîtier fonctionne normalement en intérieur avec le flash incorporé?

si ça fait la même chose qu'avec le flash externe, ton boîtier est mûr pour un passage au SAV (problème de synchro flash) le problème proviendrait du circuit cellule qui ne gère plus l'automatisme ETTL

et bien j'ai exactement la meme config que toi et il arrive que pour moi aussi le flash parte mais qu'il ne soit pas visible sur la tof.... genre un decalage/probleme de synchro un truc comme ca...fnif