EF 50MM 1.4 ou 60 DI II F2 ?

Bonjour à tous,
Je voulais changer mon 50MM 1.8 par le 1.4 USM mais il y a quelque temps nous avons offert le 60 Tamron à un amie du coup j'ai regarder le Canon...
Et là, c'est le drame :)
Plein de question me turlupine, le Piqué entre les deux, le 60 pour le portrait c'est pas trop prés. Et le 1.4 c'est un petit plus quand même.
Je me sert beaucoup de mon 50 en intérieur et pour son bokeh.
Je fais du portrait ( humain ou chevaux ) en cadrage assez serré.
Pouvez vous me simplifier la tâche :)

Si tu as aucune envie de passer en FF c'est une bonne alternative.