Hello,
un petit portrait d'une Grue Huppée à Beauval, pour avis et commentaires :-)
http://farm6.static.flickr.com/5213/...31fbf231_b.jpg
Question subsidiaire : quelqu'un sait comment on traduit "grue huppée" en anglais ? Merci :-)
--------
Sabine
Version imprimable
Hello,
un petit portrait d'une Grue Huppée à Beauval, pour avis et commentaires :-)
http://farm6.static.flickr.com/5213/...31fbf231_b.jpg
Question subsidiaire : quelqu'un sait comment on traduit "grue huppée" en anglais ? Merci :-)
--------
Sabine
Joli portrait.
Il me semble que ce n'est pas une grue huppée, mais une grue couronnée. En anglais, elle s'appelle Black Crowned Crane.
j'aurais meme dit "Grue royale - Balearica regulorum- Grey Crowned Crane"! sinon si tu as identifié ton oiseau, sur oiseau.net (français-latin et anglais) ou wikipédia
Non, la grue royale ne présente pas de tâche rouge en bas de la joue, contrairement à la grue couronnée (ceci dit, les deux espèces sont très proches). "Black Crowned Crane". Je confirme les propos de sleg
Merci pour vos commentaires et réponses quant au nom de cet oiseau ! Je vais pouvoir rectifier son pti nom sur la galerie :)
Pour les exifs :
1/1600s | f2.8 | 200ISO | 175mm | mode manuel