Exporter sur 2 supports de sauvegarde

Bonjour,
J'ai exporté des images + mots clés + métadonnées vers 2 DDE différents en conservant le même nom original des images sur les 2 supports.
Le décompte dans la rubrique "Filtrage par mots-clés" n'a pas comptabilisé 2 fois l'image...du coup quand je sélectionne le mot-clé concerné les images des 2 supports n'apparaissent pas alors qu'elle y sont bien en réalité.
J'ai réessayé en renommant différement les photos sur les 2 DDE et là j'ai le compte.
Ais-je oublié quelque chose lors de l'importation ou bien faut-il réellement renommer les photos différemment sur chaque support ?
Merci de votre aide,
Cordialement,
Phil66