550exII et détection de la focale de l'objectif

Bonjour je m'en remets aux éminents spécialistes du Flash voila mon problème:
je dois faire ce soir des photos lors d' un cocktail , et un ami m' a prêté son flash , un 580exII , j' ai commencé à faire des essais en mode ettl qui est le mode automatique du flash .Mais j ai un problème : sur l icône zoom du flash lorsque je fait varier la focale de l' objectif celle -ci ne varie pas , et si je passe en manuel , cela démarre à 24mm alors que j ' ai un 17-50 F2.8 Tamron , monté sur un 40d.
J' espère avoir réussi à me faire comprendre, il faut que je trouve la solution avant 18h30 ce soir .Merci d' avance pour votre aide:rolleyes:

Pour les focales a - de 24 faut mettre le deflecteur plastique intégré

merci fredo 45 je viens d' essayer , effectivement au niveau du zoom il se règle sur 14 mm, mais le lcd du flash clignote , et lorsque je faits varier le zoom celui- reste bloqué sur 14 mm.
Alors qu' hier soir lorsque j ' ai un petit essai lorsque je faisais varier l ' amplitude du Zoom cela traduisait sur le lcd du flash!

Ouais sauf justement quand le déflecteur GA est sorti y'a plus de variation. ET ca clignote pour dire que c'est sorti ...

dois-je régler les config? Cette histoire m' embête vraiment car elle seront reprises pour une diffusion presse et corporate , et j'aimerais vraiment réussir quelque chose de bien , seront présent un acteur ,de premier plan ainsi , qu' un réalisateur assez connu.Pour des raisons de confidentialité je ne peux les révéler ici:confused:

Si t'a jamais bossé au Flash : Entraine toi ! Avec coup sur le plafond, en indirect, avec memo de lumière, avec compensation ...