Association longue vue et reflex pour photo d'oiseaux

Bonjour à tous,

Je me pose une petite question quant à l'association d'une longue vue et d'un reflex numérique.
Une connaissance dispose d'une longue vue Zeiss Diascope 65T FL avec une platine de support pour un appareil photo. Seulement la platine est conçue pour l'emploi d'un compact je pense, puisque j'ai relevé l'écartement entre la vis de support et le bord de 'occulaire et j'ai relevé 98 mm.

Donc le cahier des charges est le suivant : il fallait que je trouve un objectif suffisement court en longeur pour que la longeur entre le pas de vis de fixation et le bout de l'objo sous inferieure à 98mm.

Avec mon 18-55 IS ça passe pas évidement, mais en plus l'objo est bien plus long à 55 (normal me direz vous). Par contre le canon 50mm fixe f/1.8 à retenu mon attention puisque avec ses 41mm de longeur il passerait sur la platine.

Après au niveau optique, je me demande si l'association entre la longue vue et cette optique ne pose pas un problème.

Sachant que je suis plutôt novice en la matière, comment me conseilleriez vous de procéder ? Je pensais à coller l'objectif au plus proche de l'occulaire, débrayer l'AF, choisir une MAP manuellement (laquelle ?) et faire la mise au point avec la MAP de la longue vue. Je pensais également ajouter un cache autour de la jonction occulaire-objectif pour empêcher le plus possible de la lumière extérieure d'entrer dans la jonction.

Ou alors je pourrais utilise l'AF du reflex, mais sans trop de certitudes...

Est ce que ceux qui pratiquent la photo (d'oiseaux entre autres) à travers une longue vue (digiscopie c'est ça ?) pourraient éclairer ma lanterne ?

Merci d'avance.

EDIT : J'ai trouvé ce lien qui est assez instructif : Digiscopie avec un reflex numérique