Alors,

Le point à Nicopim78. Bravo !
0,5 à artiq pour le privé/public qui a mis tout le monde sur la bonne piste.
0,5 à Yann78340 pour la "cloture de la proprièté", qui était très proche.. linguistiquement.
0,5 à Mariomar pour la notion de protection.