non, pas de volant d'inertie en fait.