ou avec le bureau ?