Parce qu'on peut l'orienter ?