Une boite de bonbons ou de chewing-gum?