C'est sur l'extérieur d'un Velosolex?

C'est une pièce d'origine ou rapportée ?