OK.
Qu'est-ce que la moisson ? La moisson consiste à s'en aller cueillir les céréales dans les champs où elles poussent.
Qu'est-ce que le battage ? Le battage consiste à battre les épis de céréales pour en extraire le grain.
Bien.
Dans l'exemple cité, on voit une photo ancienne de personnes posant devant une machine à vapeur. Celle-ci moissonne-t-elle ? Non. Imaginons un instant un pareil engin devant parcourir des champs. Je ne resterais pas à côté. Les accidents de machines à vapeur qui explosent ne sont pas des légendes. La machine bat-elle les épis ? Non plus. Elle transmet la force à la batteuse par la courroie que l'on voit sur la roue d'entraînement.
Le document ne montre certainement pas une moissonneuse-batteuse.
Les premières moissonneuses étaient tractées par des animaux de trait, chevaux et plus sûrement bœufs.
Les premières batteuses étaient mises en mouvement par des chevaux (sous réserve).
Envoyé par bird24
