il contient qqchose ?