un chapeau , un casque ?