Le kkc "en état de marche" était en position verticale?