Une grume?