Pas en ces termes nuances, cher co-chercheur-de-KKC...

Le liquide est-il de la peinture ?
Est-il toujours en etat de s'en servir ?