Le houblon et l'un continent ! Dur.