une echelle ?