Une chistéra?