est ce que les deux tubes que l'on voit sont coulissants