Le volet est-il forcément un aero-frein ?