on peut le tourner mais lui même n'a pas besoin de tourner