une écope ?