sur du papier alors ?