il y circule de l'electricité ou de la lumiere?