une manivelle pour monter ou descendre la voile d'un bateau