dsl Jean mi pas sa fonction