ah ! Me voilà rassurée : je ne suis pas la seule à ne rien comprendre ^^