Au port, en attendant le bateau ...