Un mécanisme ancien de nos campagnes