Alors, hop on pourris ...