et voici ma contribution ...